Dear Families,
As we prepare for the start of a new school year, with the first day being Wednesday, August 13, 2025, we are filled with excitement for the learning and growth that awaits our students. We know that this time can also be a mix of emotions, and we want to address some of the concerns we have heard from our community.
We are aware of the increased activity from immigration enforcement officials and border patrol in the Los Angeles area and its impact on the sense of safety within our school communities. We hear your fears and want to reassure you that our primary goal is to ensure that every student feels safe, welcomed, and respected on our campus every single day.
Our Commitment to a Safe and Secure Campus
Please know that our staff has been trained on protocols to make our school a safe and secure space for all learners. 1) We do not participate in immigration enforcement activities and are dedicated to upholding the right to a public education for every child in our community. 2) Only approved visitors are permitted on campus. 3) Our supervision team will be implementing an extended supervision perimeter around the campus at pick up and drop off. As always, we are committed to providing a stable and nurturing environment where your children can focus on their education without fear.
Support for Transportation Needs
We understand that transportation has become a need for some families. We have limited transportation options with our school vans. We are also able to support the coordination of carpooling for families. If you have transportation needs or are interested in carpooling, please complete this short survey: https://forms.gle/7PR7Qkimuc6DBdY69.
We are looking forward to a wonderful and successful school year. Please do not hesitate to contact our office with any questions.
—--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Queridas familias:
Mientras nos preparamos para el inicio de un nuevo año escolar, el primer día siendo el miércoles 13 de agosto de 2025. Nos llena de entusiasmo el aprendizaje y el crecimiento que les espera a nuestros estudiantes. Sabemos que este momento también puede ser una mezcla de emociones, y queremos abordar algunas de las inquietudes que hemos escuchado de nuestra comunidad.
Somos conscientes del aumento de la actividad de agentes de inmigración y patrulla fronteriza en el área de Los Ángeles y su impacto en la sensación de seguridad en nuestras comunidades escolares. Comprendemos sus inquietudes y queremos asegurarles que nuestro principal objetivo es garantizar que cada estudiante se sienta seguro, bienvenido y respetado en nuestras escuelas todos los días.
Nuestro compromiso para una escuela segura y protegida
Tenga en cuenta que nuestro personal ha recibido capacitación sobre protocolos para hacer de nuestra escuela un espacio seguro para todos los estudiantes. 1) No participamos en actividades con agentes de inmigración y estamos dedicados a defender el derecho a una educación pública para todos los estudiantes de nuestra comunidad. 2) Solo se permiten visitantes autorizados en la escuela. 3) Nuestro equipo de supervisión implementará un perímetro de supervisión extendido alrededor de la escuela para la recogida y entrega de estudiantes. Como siempre, nos comprometemos a proporcionar un entorno estable y enriquecedor donde sus hijos puedan centrarse en su educación sin miedo.
Apoyo a las necesidades de transporte
Entendemos que el transporte se ha convertido en una necesidad para algunas familias. Tenemos opciones de transporte limitadas con nuestras camionetas escolares. También podemos ayudar con la coordinación de viajes compartidos para familias. Si necesita transporte o le interesa compartir el vehículo, complete esta breve encuesta: https://forms.gle/7PR7Qkimuc6DBdY69
Esperamos un año escolar maravilloso y exitoso. Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos en la oficina.